シンプル＆ダイレクト：
* 昼と昼と同じように間違っています。
* 可能な限り間違っています。
* 壊れた約束のように間違っています。
もっと比ur的：
* コースから航行する船のように。
* フィットしないパズルピースのような。
* 曲のメロディーのように。
* 間違った方向にキャストされた影のような。
コンテキストに固有：
* 赤ちゃんからキャンディーを盗むのと同じように間違っています。 （露骨に非倫理的なもののために）
* 患者を誤診的に診断する医師と同じくらい間違っています。 （深刻な間違いのため）
* 見当違いのコンマと同じくらい間違っています。 （小さなが衝撃的なエラーの場合）
最高の直mileは、特定のコンテキストと伝えたい感覚に依存します。