その理由は次のとおりです。
* 「インド」は広く不正確な用語です。 北米と南アメリカの多様な先住民族をまとめて、彼らの独特の文化や歴史を無視します。
* 羽は、多くの先住民族の部族にとって深い精神的および文化的意義を持っています。 それらは単に装飾的なオブジェクトではありません。
* 「インドの羽」という用語の使用は、有害なステレオタイプを永続させ、先住民文化の伝統を軽視することができます。
このフレーズを使用する代わりに、具体的で敬意を表することが重要です 。例えば：
* 特定の先住民族の羽毛を参照している場合は、正しい部族名を使用してください。
* 一般的な意味で羽毛について話している場合は、それらを「羽」または「ネイティブアメリカンの羽」と呼んでください（コンテキストを慎重に考慮して）。
先住民族の文化における羽の文化的意義についてもっと知りたい場合は、ネイティブアメリカンの権利基金やアメリカインディアン国立博物館などの評判の良い組織からリソースを相談することをお勧めします。