エスケテはポップコーンのスペイン語でも言葉ですか？

スペイン語のポップコーンの言葉は「パロミタ」です 。

あなたが俗語の用語や特定の方言を考えている可能性はありますが、「エスケテ」は標準的なスペイン語でポップコーンの認識された言葉ではありません。