* 「私は週に2回英語を勉強しています」 現在の連続時制を使用して、進行中のアクションを強調します。これは、あなたが現在英語を勉強する過程にあり、それが定期的に起こっていることを示唆しています。
* 「私は週に2回英語を勉強しています」 現在の単純な時制を使用して、習慣的な行動を示しています。これは、週に2回英語を定期的に勉強することを意味しますが、必ずしもこの瞬間に勉強しているという意味ではありません。
したがって、どちらが特定のコンテキストとあなたが強調したいことに依存します。
* 「私は週に2回英語を勉強しています」 現在の連続時制を使用して、進行中のアクションを強調します。これは、あなたが現在英語を勉強する過程にあり、それが定期的に起こっていることを示唆しています。
* 「私は週に2回英語を勉強しています」 現在の単純な時制を使用して、習慣的な行動を示しています。これは、週に2回英語を定期的に勉強することを意味しますが、必ずしもこの瞬間に勉強しているという意味ではありません。
したがって、どちらが特定のコンテキストとあなたが強調したいことに依存します。