どちらがより良い文法ですか？

* 副詞は動詞を変更します： 「明るく」という言葉は副詞であり、星が輝く方法を説明しています。副詞は通常、動詞を変更します。

* 形容詞としての「明るい」： 「明るい」は形容詞として使用できますが（例：「明るい星」）、この文脈で動詞「輝き」を説明する形容詞としては適合しません。

したがって、「星は明るく輝く」は、より文法的に正しく、自然な響きのフレーズです。