フォーマル：
* j'aiétudiéetfait mes devoirs de vacances。 （これは最も文字通りの翻訳であり、非常にフォーマルに聞こえます。）
* j'aitravaillésurmesétudeset mes devoirs de vacances。 （これは、入力された努力を強調しています。）
非公式：
* J'aiBossémesCourset fait mes devoirs de vacances。 （「Bossé」は「機能」の俗語であり、よりカジュアルに聞こえます。）
* j'airéviséetfait mes devoirs de vacances。 （これは最初のオプションよりもわずかに形式的ではありません。）
また、研究の主題を指定することもできます。
* j'aiétudiéLesMathématiqueset fait mes devoirs de vacances。 （私は数学を勉強し、休日の宿題をしました。）
* J'aiRéviséL'Histoireet fait mes devoirs de vacances。 （私は歴史をレビューし、休日の宿題をしました。）
それを言う最良の方法を選択するときに、コンテキストとあなたが話している人を考慮することが重要です。