>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

Tagalogの何が難しいですか?

Tagalogは、他の言語と同様に、学習者にとって独自の課題があります。困難と見なされるかもしれないいくつかの側面を以下に示します。

文法:

* subject-verb-object(svo)語順: これは英語では一般的ですが、Tagalogは多くの場合、動詞subject-Object(VSO)の語順を使用しています。これは最初は混乱する可能性があります。

* 複数の文法ケース: Tagalogには、主題、オブジェクト、および間接的なオブジェクトのさまざまなマーカーがあり、マスターするのが難しい場合があります。

* fixes: Tagalogは、接頭辞、接尾辞、およびインフックスのシステムを使用して、単語の意味を変更します。これは、文法に対するより単純なアプローチに慣れている学習者にとって挑戦的です。

* reduplication: 音節または単語の一部の繰り返しは、強調または複数を示すために使用できます。

* 丁寧なフォーム: タガログ語は、スピーカーとリスナーの関係に応じて、異なるレベルの礼儀正しさを持っています。これは、フィリピン文化のニュアンスに不慣れな外国人にとって混乱する可能性があります。

発音:

* 母音の音: Tagalogには、英語とは異なる母音の音があり、正確に発音するのが難しい場合があります。

* 子音の音: 「ng」サウンドのような特定の子音は、英語を話す人にとって挑戦的です。

* ストレスパターン: Tagalogには、英語とは異なるストレスシステムがあり、単語を正しく発音することを困難にすることができます。

語彙:

* 借りた言葉: Tagalogは、スペイン語、英語、その他の言語から言葉を借りて、語彙負荷に追加できます。

* 比ur的な言語: Tagalogは、多くのイディオムとPro言を使用しています。これは、理解して正しく使用するのが難しい場合があります。

その他の課題:

* 文化的文脈: タガログ語の文化的文脈を理解することは、言語を本当に理解するために不可欠です。

* 暴露の欠如: Tagalogにあまり露出していない場合、スキルを練習して改善することは困難です。

これらの困難を克服するためのヒント:

* 基本から始める: 文法、発音、語彙の基礎を習得することに焦点を当てます。

* 言語に浸る: 映画、音楽、本、ネイティブスピーカーとの会話を通して、タガログ語と文化で自分を囲んでください。

* 一貫して練習: 練習すればするほど、流fluentになります。

* 間違いを犯すことを恐れないでください: 新しい言語を学ぶとき、誰もが間違いを犯します。重要なのは、学習と練習を続けることです。

全体として、タガログ語は最初は気が遠くなるように見えるかもしれませんが、それは学ぶべき豊かでやりがいのある言語です。課題を受け入れ、持続的にとどまることにより、流encyさを達成し、タガログ語と文化の美しさを楽しむことができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。