>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

マオリ語のワイポロポロは何を表していますか?

マオリ語 waiporoporo 文字通り「泥だらけの水」に翻訳されます

それは2つの単語の組み合わせです:

* wai : 水

* ポロポロ :泥だらけ、厚い、または不明確です

それは簡単な説明のように思えるかもしれませんが、「waiporoporo」という言葉はしばしばより深い意味を持ちます。説明するために使用できます。

* 泥だらけの川または小川

* 曇りまたは曖昧な水

* 混乱または不明確な理解の状態

* 識別または解釈が難しいもの

したがって、コンテキストに応じて、「Waiporoporo」を使用して、物理的および抽象的な概念の両方を説明できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。