>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

フランス語にはたくさんあるとどう思いますか?

あなたが伝えたい文脈とニュアンスに応じて、フランス語で「やることがたくさんある」と言う方法はいくつかあります。

フォーマル:

* il y a tellement deはàafaeを選びました。 (やることがたくさんあります。)

* il y atantàafale。 (やることがたくさんあります。)

非公式:

* y'a Tellement detrucsàaiefe。 (やることがたくさんあります。)

* y'a plein deはàafaleを選びました。 (やることがたくさんあります。)

* de de chose a faire。 (やることがたくさんあります。)

多くを強調する:

* il y unequantitécroyabledechoseàafae。 (やるべきことが信じられないほどのことがあります。)

* il y a un tas deはàafaeを選びました。 (やることがたくさんあります。)

* il y a des tas deはàafaeを選びました。 (やるべきことがたくさんあります。)

また、フレーズを特定の状況に適応させることもできます。

* il y atantàvoiràparis。 (パリには見えることがたくさんあります。)

* il y atantàapprendreàl'école。 (学校で学ぶことがたくさんあります。)

使用するのに最適なフレーズは、特定の状況に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。