>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

口頭の冗談と皮肉の違いは?

口頭の冗談と皮肉の両方には言語の遊び心のある使用が含まれますが、意図とトーンが異なります。

口頭による冗談:

* 意図: ふざけていじめたり、気楽なジョークを交換したり、機知に富んだ会話をしたりします。

* トーン: 通常、気楽で、フレンドリーで、性格が良くなります。

* 目標: 娯楽を作成し、信頼関係を構築します。

* 例: 「あなたは再びそのシャツを着ていますか?私たちはそれを引退することに同意したと思いました!」

皮肉:

* 意図: しばしばユーモアで、ock笑、批判、または不承認を表明すること。

* トーン: 多くの場合、皮肉な、シニカル、または切断。

* 目標: 隠された意味を表現するために、多くの場合、言われていることの反対です。 偽善を強調したり、ポイントを作ったりするために使用できます。

* 例: 「ああ、素晴らしい。もう一つの驚くべき交通渋滞。私が必要としていたものだけ。」 (スピーカーが実際にイライラしているとき、デッドパンの声で言った。)

重要な違い:

* 基礎となる感情: 冗談は通常、前向きな感情に駆り立てられますが、皮肉はしばしば欲求不満、失望、さらには怒りから生じます。

* 配達: 冗談は通常、笑顔や遊び心のある口調で届けられますが、皮肉は乾燥した、皮肉な、またはock笑の配達に依存しています。

* インパクト: バンターは笑いを生み出し、つながりを強化することを目指していますが、受信者が意図を誤解している場合、皮肉は攻撃を引き起こしたり、感情を傷つけたりすることがあります。

オーバーラップ:

*いくつかの形式の口頭による冗談は穏やかに皮肉であり、交換に遊び心のあるエッジを追加します。

*皮肉はユーモラスなポイントを表現するために使用できますが、意図は常に遊び心や友好的であるとは限りません。

要するに 口頭での冗談は、軽快な楽しみとつながりについてであり、皮肉はしばしば重要なエッジを持つ隠された意味を伝えることを目指しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。