>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

フィリピン語の単語lintikの意味は何ですか?

フィリピン語の単語「lintik」は、英語の「くそ」または「地獄」に似た強い呪いの言葉です。それは文字通り「稲妻」を指しますが、一般的な使用法では、怒り、欲求不満、驚き、または迷惑を表現しています

これが故障です:

* 文字通りの意味: 稲妻

* 比ur的な意味: 強い感情を表現する呪いの言葉

* 使用法: 英語で「くそー」、「地獄」、または「たわごと」に似ています

例:

* "lintik!ang init ng panahon!" (くそー!天気はとても暑い!)

* "lintik na Traffic!" (いまいましいトラフィック!)

* "lintik!nakalimutan ko ang susi!" (地獄!鍵を忘れました!)

重要な注意: 「Lintik」は非常に強力で非公式の言葉と考えられています。正式な設定やよく知らない人の周りで使用することを避けるのが最善です。

フィリピン語の適切な使用法がわからない場合は、ネイティブスピーカーに尋ねるか、辞書を参照することをお勧めします。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。