>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

フィリピン人でうんちをしたとはどう思いますか?

形式と文脈のレベルに応じて、フィリピン語で「うんち」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* pagod na pagod - これは文字通り「疲労のポイントに疲れ」に変換されます。 「うんち」と言うより丁寧な方法であり、正式な設定に適しています。

非公式:

* pagod na - これは「疲れ」を意味し、「うんち」と言うよりカジュアルな方法です。

* napagod - これは「疲れた」と翻訳され、「うんち」と言うもう一つの非公式の方法です。

slang:

* wala nang lakas - これは文字通り「これ以上の強さなし」を意味し、疲れ果てるための俗語です。

フィリピン語で「うんち」と言う最良の方法は、あなたが話している人との状況とあなたの関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。