er det korrekt?
これが言葉の内訳です:
* er -is(存在する動詞の「ヴェール」 -
* det - これ(代名詞)
* korrekt - 正しい
以下にそれを表現する他のいくつかの方法があります:
* Stemmer Det? - これは正しく聞こえますか? (より非公式、同意を意味します)
* er det rigtigt? - これは正しいですか? (より正式な、事実上の正確さを意味する)
* er det korrekt skrevet? - これは正しく書かれていますか? (スペルや文法に焦点を当てることを意味します)
あなたにとって最良のオプションは、あなたの質問の特定のコンテキストに依存します。
