フォーマル：
* 著作： これは非常に一般的な用語ですが、文学を含む書かれた作品を参照するために使用できます。
* 文学作品： この用語は、芸術的または知的価値と見なされるフィクション、詩、ドラマ、ノンフィクションの作品を具体的に指します。
* テキスト： これは、書籍、記事、エッセイなどを含む、書かれた資料を指すことができる広範な用語です。
* 文学芸術： この用語には、詩、フィクション、ドラマ、創造的なノンフィクションなど、あらゆる形態の創造的な執筆が含まれます。
非公式：
* 本： これは、文学、特にフィクションを参照するために使用できる一般的で非公式の用語です。
* ストーリー： この用語は架空の物語を指しますが、物語を伝えるあらゆる種類の文章を参照するために、より広く使用することもできます。
* 読み物： この用語は、本、雑誌、新聞など、読むことを意図したあらゆる種類の資料を指すために使用されます。
* 書かれた単語： これは、あらゆる形式の執筆を指す一般的な用語です。
使用するのに最適な同義語は、特定のコンテキストに依存します。たとえば、特定の文学作業について話している場合は、「文学作品」を使用する場合があります。しかし、一般的に文学について話している場合は、「著作」または「文学芸術」を使用する場合があります。