一般用語：
* ファイブル： これは、「信頼できる」の最も一般的で一般的な翻訳です。信頼できる、信頼できることを意味し、多くのコンテキストで使用できます。
* sûr： これは「確かな」または「安全」に変換され、特にセキュリティや安定性について話す場合は、信頼性を表現するためにも使用できます。
* solide： これは「固体」を意味し、強度または回復力の点で信頼性を表現するために使用できます。
より具体的な用語：
* confiant： これは「自信」を意味し、信頼と保証の観点から信頼性を表現するために使用できます。
* crédible： これは「信頼できる」に変換され、信頼できる信頼できるという点で信頼性を表現するために使用できます。
* sécurisé： これは「安全」を意味し、安全性と保護の観点から信頼性を表現するために使用できます。
文章の例：
* "Ce Magasin EstTrès fiable 。 "（このストアは非常に信頼性が高いです 。）
* "c'est unsystèmesû et efficace 。 "（安全です および効率 システム。）
* "il a une ritation solide Dans Son Domaine。」（彼には固体があります 彼の分野での評判。）
*「Je Suis confiant que tu feras le travailの修正。」（私は自信があります あなたが正しく仕事をすること。）
最良の翻訳は、特定の状況と意図された意味に依存します。