>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 学術雑誌

封筒にドイツの住所を書く適切な方法は?

これは、封筒にドイツの住所を書く方法の内訳と、いくつかの重要な考慮事項を示しています。

1。情報の順序

* 受信者の名前: これは、一番上のラインにあり、左に中央に配置されます。

* 通りの住所: これは次の行にあり、また中央に左に整合します。

* 家番号: これは通りの住所の一部ですが、ドイツでは、下の同じ行または線に個別に書かれていることがよくあります。

* 郵便番号&City: これは、アドレスの下の行にあり、最初に郵便番号を使用し、その後にスペース、次に都市名が続きます。

* 国(オプション): 国際的に送信する場合は、最後の行に国名を追加できます。ただし、一般的にドイツ内の郵便には必要ありません。

2。大文字

* 都市名: 都市名の最初の手紙を大文字にします。

* ストリート名: ストリート名の最初の文字を大文字にします。

* タイトル: 「Herr」(Mr.)や「Frau」(Mrs.)などのタイトルを使用してください。

3。句読点

* 句読点 通常、アドレス行間で使用されます。

4。例

適切にフォーマットされたドイツの住所の例は次のとおりです。

`` `

マックス・マスターマン

Musterstraße12

12345マスターシュタット

ドイツ

`` `

5。重要なヒント

* 透明で読みやすい手書きまたは印刷を使用します。

* 略語を避けます それらが標準的なドイツの略語でない限り。

* スペルを再確認します 受信者の名前、通り、都市の。

* 疑わしい場合は、ドイツの住所形式チェッカーを使用してください オンライン。

6。受信者の好みを考慮してください

*一部の受信者は、名またはニックネームのみを使用して、より非公式のスタイルを好む場合があります。

*特にビジネスの対応のために、常に形式の側で誤りを犯します。

7。ドイツの郵便サービス(Deutsche Post)情報

*特定のガイドラインについては、公式のDeutsche Post Webサイト([https://www.deutschepost.de/](https://www.deutschepost.de/))にアクセスします。

これらのガイドラインに従うことにより、メールが迅速かつ問題なく迅速に目的地に到着するようにすることができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。