単語担当者の複数形は何ですか？

「人員」という言葉はすでに複数です。それは、人々のグループ、通常は組織で働く人々のグループを指します。

それを複数形にするためにそれを変更する必要はありません。