一般用語:
* 分離: これは、物理的または概念的な分裂を意味する中立用語です。
* 分割: 分離に似ていますが、しばしばより明確な分割を強調します。
* 差別: これは、グループの所属に基づく不公正な扱いに焦点を当てています。
* 除外: これは、誰かまたは何かを締め出す行為を強調しています。
* 分離: これは、分離されている状態と単独の状態を指します。
人種/民族に固有の:
* アパルトヘイト: 特に南アフリカで使用される人種差別と差別の特定のシステム。
* ジム・クロウ: アメリカ南部の人種差別の法律と慣習を指します。
* 分離: 単語自体は名詞ですが、実践にとって最も直接的で広く理解されている用語でもあります。
その他のコンテキスト:
* 層別化: これは、社会内の階層的な分裂を強調しています。
* 分類: これは、特定の特性に基づいてグループ化のプロセスを強調します。
* パーティション: これは、スペースまたはグループを別々の部分に分割する行為を指します。
使用するのに最適な名詞は、特定の状況と伝えたいニュアンスに依存します。
