一般的な意味:
* कमीशन(カミシャン): これは、「委員会」の最も一般的で一般的な翻訳です。
特定の意味:
* आयोग(aayog): これは、選挙委員会のように、委員会または公式グループの意味での「委員会」につながります。
* なりकम(kamaanḍ): これは、軍事司令部または割り当ての意味での「委員会」を意味します。
* なりभ(bhaag): これは、シェアまたはパーセンテージ、特に営業担当者の委員会の意味で「委員会」につながります。
* नियुकनियुकカー(niyukti): これは、任命または承認の意味での「委員会」を意味します。
文章の例:
* मुझेनयनयなりकमीशनですमिल (Mujhe eknayākamishanmilāai。) - 私は新しい委員会を受け取りました。
* चुन#€आयोगकなりするげ(ChunāvāāyogKākāmChunāvāKaravānāHai。) - 選挙委員会の仕事は選挙を行うことです。
* सेन#1नेनयなりするげ(senāneeknayākaamaanḍjārikiyāai。) - 陸軍は新しい司令部を発行しました。
* उसक#ज़ज़ज़ज़対यするするかहै। (UskāKamishanBahutZyādāHai。) - 彼の委員会は非常に高いです。
* उसकेपかけपपपपकेनियुक (uskepāsprojēktkeliye niyukti patr hai。) - 彼はプロジェクトの委員会を持っています。
「委員会」に最も適したヒンディー語の単語は、使用される特定のコンテキストに依存します。
