* レニオン： これは、会議の最も一般的で一般的な用語です。
* séance： この用語は、理事会や裁判所セッションなど、より正式な会議または公式会議に使用されます。
* conférence： この用語は、スピーカーが聴衆に情報を提示する会議に使用されます。
* 集合体： この用語は、公開集会のように、大規模な会議や集まりに使用されます。
* rencontre： この用語は、カジュアルな集まりのように、より非公式の会議に使用されます。
フランス語での「会議」に最適な翻訳は、特定の状況に依存します。