>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 言語会議

書かれた英語と話し言葉の間の違いは何ですか?

書かれた英語と話し言葉の違い:

書かれた英語と話し言葉の両方がコミュニケーションに使用されますが、その構造、文法、語彙、および配信には明確な違いがあります。

1。文法:

* 書面: よりフォーマルで文法的に正しい。完全な文、正しい句読点、および複雑な文の構造に重点を置いています。

* 話された: よりリラックスして口語。不完全な文、収縮、非公式の表現が一般的です。

2。語彙:

* 書面: 技術用語や専門用語を含む、よりフォーマルで複雑な語彙。

* 話された: よりカジュアルな語彙、スラング、および慣用的な表現が頻繁に使用されます。

3。文の構造:

* 書面: 複数の条項を備えたより長く、より複雑な文。

* 話された: より短い、よりシンプルな条項を持つよりシンプルな文。

4。発音:

* 書面: スペルと単語の選択に焦点を当てます。

* 話された: 発音、イントネーション、リズムに重点を置いています。

5。配達:

* 書面: すぐにフィードバックする必要はありません。改訂と編集の時間。

* 話された: リアルタイムの相互作用と明確なアーティキュレーションとペーシングの必要性。

6。非言語的コミュニケーション:

* 書面: 絵文字、フォーマット、視覚要素に限定されています。

* 話された: 表情、ボディーランゲージ、ジェスチャー、声のトーンが含まれます。

7。コンテキスト:

* 書面: 多くの場合、正式なコミュニケーション、学術論文、および法的文書に使用されます。

* 話された: 日常の会話、非公式の議論、プレゼンテーションに使用されます。

8。目的:

* 書面: 情報を伝え、アイデアを共有し、イベントを文書化します。

* 話された: 口頭で通信し、情報を共有し、関係を構築します。

9。使用法:

* 書面: メール、手紙、エッセイ、レポート、本などに使用されます。

* 話された: 会話、スピーチ、プレゼンテーション、電話などに使用されます。

例:

* 書面: 「このドキュメントの目的は、現在の市場動向の詳細な分析を提供することです。」

* 話された: 「だから、私たちは今市場で何が起こっているのかを見なければなりません、あなたは知っていますか?」

結論:

書かれた音声と話された英語は、さまざまな目的を果たし、明確な特徴を持っています。重複はありますが、これらの違いを理解することは、さまざまなコンテキストでの効果的なコミュニケーションにとって重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。