来週の土曜日はフランス語で何と言いますか？

samedi prochain

これは文字通り「サタデーネクスト」に翻訳されます。あなたも言うことができます：

* le samedi suivant （次の土曜日）

* le samedid'après （後の土曜日）

これらはすべて文法的に正しく、理解されていますが、「サメディプロチェーン」は最も自然で一般的に使用されるフレーズです。