蛍光電球を意味する場合：
* チューブ蛍光： これは最も正確な翻訳ですが、少し技術的です。
* Lampe Fluorecente： これは、蛍光ランプのより一般的な用語です。
* néon： これは、フランス語の蛍光照明の最も一般的な単語ですが、ネオンガスで満たされた長くて薄いガラスチューブを特に指します。
街灯を意味する場合：
* réverbère： これは、フランス語で街灯の最も一般的な言葉です。
理解が遅い人に言及している場合（「Tubelight」の慣用的な意味）：
* lent d'Esprit： これは「心の遅い」に変換され、すぐに理解できない人を説明する一般的な方法です。
* naïf： これは「素朴」を意味し、簡単にだまされたり誤解されたりする人を説明するために使用できます。
* simplet： これは「Simpleton」を意味し、あまり明るくない人を説明するためのより非公式の方法です。
翻訳を選択する前に、「チューブライト」のコンテキストと特定の意味を考慮することが重要です。