>> ZG·言語学習 >  >> 言語リソースとツール >> 言語ソフトウェア

EnableのTagalogとは何ですか?

コンテキストに応じて、タガログ語で「有効」を翻訳する方法はいくつかあります。

一般:

* paganahin (Pa-Gan-Ahin) - これは「Enable」の最も一般的で一般的な翻訳です。それは文字通り「可能になる」ことを意味します。

* bigyan ng kapangyarihan (big-yan ng ka-pang-ya-ri-han) - これは「力を与える」を意味します。

* bigyan ng kakayahan (Big-Yan Ng Ka-ka-ya-han) - これは「能力を与える」ことを意味します。

特定のコンテキスト:

テクノロジーの * i-enable (i-en-eey-bol)がよく使用され、英語から直接借ります。

許可の場合は * パヤガン (Pa-Ya-Gan)は、「許可する」または「許可する」ことを意味します。

最良の翻訳は、あなたが伝えようとしている特定のコンテキストとニュアンスに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。