* 手指示言語は視覚言語です： 彼らは、書かれたシンボルではなく、手の形、動き、表情、ボディーランゲージに依存しています。
* 各手話は一意です： 話された言語と同様に、地域と文化によって標識言語は大きく異なります。 アメリカ手話（ASL）のサインの意味は、英国手話（BSL）で異なる可能性があります。
* 手話は動的です： 記号は静的記号ではなく、流動的な動きです。サインを書き留めることは、その意味のスナップショットをキャプチャするだけであり、そのニュアンスを完全に伝えることはできません。
ただし、手話を視覚的に表現しようとするシステムがあります さまざまな目的のために：
* サインライティング： シンボルのセットを使用して、握手、動き、表情を表すシステム。日常のコミュニケーションよりも、より一般的に文書化や研究に使用されています。
* gloss： これは、英語の単語またはフレーズを使用して、通常、特定の形式で記述されたサインの意味を「翻訳」します。教育環境と辞書でよく使用されます。
* ビデオとアニメーション： ビデオとアニメーションは、手話を記録して共有し、言語の視覚的な性質を完全に捉えて、ますます人気が高まっています。
これらのシステムは、実際に手話を学習して使用するための完璧な代替品ではないことに注意することが重要です。それらは主に、手話を完全に置き換えるためではなく、手話を理解し文書化するためのツールです。
要するに、手話には単一の「スクリプト」はありませんが、視覚的に表現するためにさまざまな方法が使用されます。 ただし、手話を学び、理解する最良の方法は、署名者との直接的な相互作用と言語自体に没頭することです。