>> ZG·言語学習 >  >> 言語リソースとツール >> 言語ソフトウェア

Pidgin言語はどのように作られていますか?

Pidgin言語は、さまざまな言語を話す人々が通信する必要があるときに、必然的に生まれた魅力的な創造物です。それらは、限られた語彙と文法を持つ単純化された言語であり、多くの場合、支配的な言語から大きく借ります。これらがどのように作られているかの内訳は次のとおりです。

1。連絡先と必要性:

* 異なる言語のグループが一緒になります: これは、貿易、仕事、または植民地化のためのものです。

* 通信は不可欠ですが、共有言語はありません: これにより、共通の基盤が必要になります。

2。言語の混合と簡素化:

* 単語と文法構造の借入: ピジンは通常、支配的な言語(多くの場合、より強力なグループの言語)から要素を取り、コミュニティで話されている他の言語の要素と混合します。

* 文法の単純化: Pidgin言語は、多くの場合、それらが基づいている言語よりも単純な文法ルールを持っています。時制、性別、名詞のケースが少ない場合があります。

3。進化:

* 時間が経つにつれて、ピジンズはより複雑になる可能性があります: 人々がより頻繁にピジンを使用するにつれて、独自の機能を開発し始めます。

* ピジンがコミュニティの主要言語として使用されている場合、それはクレオールに進化する可能性があります: これは、独自の複雑な文法と語彙を備えた、より完全に開発された言語です。

Pidgin開発の例:

* Tok Pisin(Papua New Guinea): 英語やその他の言語から開発されたTok Pisinは、現在認められている国語です。

* サンゴ(中央アフリカ共和国): フランスの方言に基づいて、サンゴは中央アフリカ共和国の国語です。

* チヌークジャーゴン(北米): 貿易言語、チヌークの専門家は、英語、フランス語、さまざまなネイティブアメリカンの言語から言葉を借りました。

キーポイント:

* 公式作成なし: ピジンは「設計」されていません。相互作用から有機的に現れます。

* 限られた語彙と文法: 彼らは、本格的な言語よりも少ない単語と単純な文法ルールを持っています。

* 借入と簡素化: 彼らは他の言語からの借用に大きく依存しています。

* 開発の可能性: ピジンズはクレオールに進化し、より複雑になり、確立されます。

Pidgin言語がどのように形成されるかを理解することは、人間のコミュニケーションがどのように適応し、変化する世界のニーズを満たすために進化するかを明らかにします。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。