「クリーム」の「アイスクリーム」を翻訳するには、特定のタイプのクリームを説明するフレーズを使用する必要があります。
可能な翻訳：
* フローズンクリーム： これは文字通りの翻訳であり、製品を正確に説明しています。
* アイスクリーム： これは、英語の「アイスクリーム」を参照する最も一般的な方法です。
* フローズンデザート： これは、アイスクリームを含むあらゆる種類の冷凍トリートを含む、より一般的な用語です。
最高の翻訳はコンテキストに依存します。たとえば、レシピについて話している場合、「フローズンクリーム」が最も適切かもしれません。あなたが一般的な概念について話しているなら、「アイスクリーム」の方が良いかもしれません。