一般的なオプション：
* कृमिछिदकृमिछिदカー（Krimichhidra）： これは最も文字通りの翻訳であり、「कृमि」（worm）と「छिद夫」（穴）を組み合わせています。それは英語の用語に最も近いものですが、少し厄介に聞こえるかもしれません。
* なりकअंतअंतअंत養母（Kaal-antaral）： これは「時間間隔」に変換され、ワームホール内の理論的な時間の経過を参照するために使用できます。
* आक€-कक耳（aakash-kaal-tungata）： これは、ワームホール内のゆがんだ時空を説明するための「आकआक＃」（空）、「कक該し」（時間）、および「तुंगत垣」（高さ）を組み合わせたより精巧なフレーズです。
その他の可能性：
* अंतअंत対頃（Antariksh-Path）： これは「スペースパス」を意味し、ワームホールを通る仮想ルートを参照するために使用できます。
* अलौकिकअलौकिकなりでいる（Alaukik Marg）： これは「超自然的な道」に翻訳され、ワームホールの並外れた性質を強調しています。
最終的に、最高の翻訳は特定のコンテキストと意図した視聴者に依存します。