芸術スタジオの場合：
* कल＃€するまら（kalāśālā）： これは文字通り「芸術の家」を意味し、最も直接的な翻訳です。一般的にアートスクールやワークショップに使用されています。
* なりकल（kalābhavan）： これは「芸術の家」を意味し、芸術が創造される場所のより一般的な用語です。
* क＃★€するまら（kāryashālā）： これは「ワークショップ」を意味し、工芸品や芸術的な活動が実践されているスタジオに使用できます。
録音スタジオの場合：
* धधカー（dhvanimudraṇālaya）： これは文字通り「サウンドレコーディング場所」を意味し、録音スタジオの正確な用語です。
* संगीतनि左手मितिकषेत（Sangītanirmitīkṣetra）： これは「音楽作成の分野」を意味し、レコーディングスタジオを網羅できるより広範な用語です。
フィルムスタジオの場合：
* चितचितचितοapatanirmitīKendra）： これは「映画制作センター」を意味し、映画スタジオに適した用語です。
* चलचितचलचित★ビスウンパ（Calacitranirmitīkṣetra）： これは「画像生産フィールドの移動」を意味し、より一般的な用語です。
写真スタジオの場合：
* छ＃€するまされます（Chāyācitrakalaśālā）： これは「写真アートハウス」を意味し、写真スタジオに使用できます。
* छ＃€€€するまみ（Chāyācitrālaya）： これは「写真撮影場所」を意味し、より一般的な用語です。
最終的に、「スタジオ」に最適なサンスクリット語の単語は、紹介される文脈と特定のタイプのスタジオに依存します。