* 歴史的理由： 英語のスペルは、言語の進化と他の言語からの影響の長い歴史を反映しています。 「ケーブル」と「ラベル」という言葉は、起源が異なり、時間の経過とともに異なるスペルの変更を受けています。
* 音の変化： 「a」と「e」という文字で表される音は、時間とともに変化しました。 「ケーブル」では、「a」は「ラベル」の「a」とは異なるサウンドを表しますが、両方の単語に「a」が綴られていますが、
* 借りた言葉： 「ケーブル」はラテン語から来ていますが、「ラベル」は中英語でルーツを持っています。 これらの言語の影響は、単語の綴りに影響を与えています。
* 完全なシステムなし： 英語のスペルは完全に音声システムではありません。つまり、文字と音の間に常に1対1の対応があるとは限りません。
要するに、単一の単純な理由はありません。 英語での単語の綴りは、歴史的、音声的、借入要因の複雑な組み合わせです。