>> ZG·言語学習 >  >> 言語リソースとツール >> オンライン辞書と文法

どのような辞書を選択しますか?

伝統的な辞書で俗語を見つけることはまずありません!それは、スラングが絶えず進化しており、「正式な」言語とは見なされていないためです。ここにいくつかのより良いオプションがあります:

現在のスラングの場合:

* オンラインスラング辞書: Urban Dictionary、Dictionary.com、Merriam-Websterなどのサイトには、Slangに特化したセクションがあります。

* ソーシャルメディア: トレンドのハッシュタグ、人気のミーム、または若い人口統計からの投稿を見て、現在使用されているものの感覚を得てください。

* 特定のサブカルチャーWebサイト: 特定のグループ(ゲーマーやミュージシャンなど)のスラングを探している場合は、そのグループに捧げられたウェブサイトやフォーラムがあり、その語彙を見つけることができます。

歴史的なスラングの場合:

* 歴史的辞書: 多くの辞書は、スラングを含む言語の歴史に焦点を当てています。

* 専門書: 特定の期間または地域のスラングに捧げられた本があります。

* オンラインアーカイブ: 図書館や大学には、多くの場合、古い新聞や雑誌のデジタルアーカイブがあります。これは、歴史的なスラングの素晴らしい情報源になります。

重要なヒント: スラングはコンテキストに依存し、迅速に変化する可能性があることに常に留意してください!

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。