* サイレントレター： これは最も一般的で簡単な用語ですが、根本的な言語現象を説明していません。
* エチモロジー文字： これは、言葉が言語の初期段階でどのように発音されたかを反映して、手紙の歴史的意義を強調しています。
* 歴史的な手紙： これは「語源レター」に似ていますが、単語の起源を示す上での手紙の役割を強調しています。
* 非音声文字： これは、文字が単語の現在の発音の音を表していないことを強調しています。
* graphem： この用語は、音または音の組み合わせを表す書かれた記号を指します。これはより技術的であり、日常の言語ではあまり一般的ではありません。
最終的に、最良の用語は、特定のコンテキストと強調表示したい文字の側面に依存します。