英語の文法と綴りのルールに従っていれば、コインランドリーは依然として大文字である必要がありますか？

「コインランドリー」は固有の名詞、特にセルフサービスランドリービジネスの商標用語です。 したがって、文のどこに表示されるかに関係なく、常に大文字にする必要があります。

その理由は次のとおりです。

* 商標： 「Laundromat」は登録商標であり、商標は常に大文字です。

* 固有名詞： たとえそれが商標ではなかったとしても、「Laundromat」は特定のタイプのビジネスであり、コピー機の「Xerox」または組織の「Kleenex」に似ています。これらは固有名詞であり、大文字です。

例：

*私は服を洗うためにコインランドリーに行きました。

*コインランドリーは午後10時まで営業しています。

*メインストリートに新しいコインランドリーがあります。