>> ZG·言語学習 >  >> 言語リソースとツール >> オンライン辞書と文法

用語集には辞書よりも少ない単語が含まれているのはなぜですか?

用語集は ではありません 必然的に辞書よりも小さい。 実際、それは逆です!その理由は次のとおりです。

* スコープ: 辞書 包括的を目指しています 、膨大な範囲の単語、その定義、発音、時には語​​源を含む。言語のすべての側面をカバーします。

* 特異性: 用語集 固有の 特定の主題または分野に。その主題に関連する単語のみをリストします。たとえば、医療教科書の用語集には、日常生活で使用される一般的な言葉ではなく、医学用語のみが含まれます。

したがって、用語集には単語が少ないがあります 辞書よりもは、より小さく、より具体的な語彙のセットに焦点を当てているため 。ただし、主題が複雑である場合、または用語集がその分野に包括的である場合、用語集が多数の用語を持つことは完全に可能です。

例:

* 辞書: 英語のすべての側面をカバーする何千もの単語が含まれています。

* 生物学の教科書の用語集: 数百の特定の生物学的用語が含まれていますが、英語のすべての単語ではありません。

さらに探索したい場合はお知らせください!

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。