>> ZG·言語学習 >  >> 言語リソースとツール >> オンライン辞書と文法

ハイフンされていないブレンドで姓を使用できますか?

どちらの姓も混合された非系統の形式で使用することは一般的ではなく、そうする標準的な方法はありません。

その理由は次のとおりです。

* 明確さ: ハイフンなしで混合名を使用すると、混乱が生じる可能性があります。名前のどの部分が各親を表しているかを知ることは困難です。

* 合法性: 一部の管轄区域では、特にパスポートや運転免許証などの公式文書に関しては、ハイフンが法的に有効であるとブレンドされた名前を認識しない場合があります。

* 伝統: ハイフネーティングの姓は、ブレンドされた姓を作成するためのより確立され、認識された方法です。

非系統のブレンド名の代替品:

* ハイフネーション: 最も一般的で一般的に受け入れられているオプション。

* 二重バレル名: 両方の姓を完全に使用し、スペースで区切ります。

* 1つの姓の選択: 母親、父親、またはまったく新しいもののいずれかの家族全員に1つの姓を決定します。

ハイフンのない混合名を検討している場合、それは重要です:

* 地元の法律と規制を調査してください。

* 名前の実用性と明確さを考えてください。

* あなたの好みをあなたのパートナーと、そして潜在的に関係する子供と話し合う。

最終的に、あなたの家族にとって最良の選択は、あなたのユニークな状況に最適なものであると感じているものです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。