1。フォーマル対非公式：
* 正式な辞書： 高く、複雑で、しばしば文学的な言語を使用します。これは、アカデミックライティング、スピーチ、正式な手紙に典型的です。例には、「Try」の代わりに「使用」、「努力」、「SO」の代わりに「結果として」、「Endeavor」の代わりに「利用」が含まれます。
* 非公式の辞書： カジュアルな日常の言語を使用します。これは、会話、個人的な手紙、ブログで一般的です。例には、スラング、収縮、口語主義が含まれます。
2。コンクリートvs.要約：
* コンクリートの辞書： 感覚によって知覚できる具体的なものを指します（例：「山」、「木」、「コーヒーの匂い」）。
* 抽象辞書： 直接知覚できない概念、アイデア、資質を指します（例：「自由」、「愛」、「正義」）。
3。意味と含意：
* 表示： 単語の文字通りの辞書の定義。
* 含意： 感情的な関連性、文化的意味、またはその文字通りの定義を超えた言葉の示唆された意味。たとえば、「家」は居住地を意味しますが、暖かさ、快適さ、帰属を暗示しています。
4。技術対一般：
* 技術的な辞書： 特定の分野または職業に固有の専門的な語彙（たとえば、コンピューターサイエンスの「アルゴリズム」、医学の「収縮期」）を使用します。
* 一般的な辞書： ほとんどの人が理解する一般的な単語を使用します。
5。スラング対口語主義：
* スラング： 特定のグループまたは期間に固有の非公式の単語とフレーズ。例には、「Lit」、「Bae」、「Netflix and Chill」が含まれます。
* 口語： 日常のスピーチでは一般的ですが、標準的な英語とは見なされない非公式の表現（例：「Y'all」、「Gonging」、「Wanna」）。
6。専門用語対イディオム：
* Jargon： 特定の職業またはグループのメンバーが使用する専門的な語彙。
* イディオム： 単語の文字通りの意味とは異なる比ur的な意味を持つ表現。例には、「バケツを蹴る」、「雨が降る猫と犬」、「豆をこぼす」などがあります。
7。感覚画像：
* 視覚画像： 視覚感覚にアピールする言葉を使用します。
* 聴覚画像： 聴覚の感覚にアピールする言葉を使用します。
* 触覚画像： タッチ感覚にアピールする単語を使用します。
* 嗅覚画像： 嗅覚にアピールする言葉を使用します。
* 味覚画像： 好みの感覚にアピールする言葉を使用します。
これらのカテゴリは常に相互に排他的ではないことに注意することが重要です。作家は、さまざまな種類の辞書のブレンドを使用して望ましい効果を達成することが多いことに注意することが重要です。辞書の選択は、文章のトーン、気分、全体的な有効性に大きく影響します。