ここにいくつかの例があります：
異なる発音を持つ単語：
* bow （曲がる）vs. 弓 （武器）
* リード （金属）対リード （ガイドする）
* 読み取り （読み過ぎの時制）vs. 読み取り （現在の時制）
* 涙 （目からの水滴）vs. 涙 （リッピングする）
* 風 （何かを回すために）vs. 風 （動いている空気）
同じ発音を持つ単語：
* アドレス （場所）vs. アドレス （話す）
* bat （夜行性哺乳類）vs. bat （野球で使用される機器）
* 低音 （魚の一種）対低音 （低音符）
* close （閉じます）vs. close （近く）
* コンテンツ （何かの中にあるもの）vs. コンテンツ （満足）
* 罰金 （高品質の）vs. 罰金 （ペナルティ）
* 分 （少量）vs. 分 （非常に小さい）
* オブジェクト （物事）対オブジェクト （反対するために）
* 生成 （作成または成長するため）vs. 生産 （果物と野菜）
これはほんの小さなサンプルです。英語にはさらに多くのホモグラフがあります！