* 「hung」は「ハング」の過去分詞です。 何かがすでにぶら下がっているときにそれを使用します。
* 「ハング」は現在の時制です。 吊り下げのアクションが現在起こっているときに使用されます。
コンテキストに応じてより良いオプションがあります：
* 「私はそれを木に掛けました。」 これは文法的に正しく、より自然なサウンドです。
* 「私はそれを木にぶら下げています。」 まだぶら下がっている場合、これは正しいです。
* 「私はそれを木に掛けるつもりです。」 これは、あなたがそれを掛けることを計画していることを示しています。
最終的に、最良の選択はあなたが伝えようとしているものによって異なります。