ただし、辞書を使用して間接的ににすることができます コンテキスト構造と音に関するいくつかの洞察を得る：
* 例： 多くの辞書は、単語がコンテキストでどのように使用されるかを示す例の文を提供します。 これらの例は、単語の典型的な文法機能と、それが他の言葉とどのように相互作用するかを感じることができます。
* 使用法： 一部の辞書には、単語の形式、登録、その他のスタイルの側面に関する情報を提供する使用法が含まれます。これは、単語がさまざまなコンテキストにどのように適合するかを理解するのに役立ちます。
* 発音： 辞書は、単語がどのように発音されるかを理解するのに役立つ音声転写を提供します。これは、単語の音とそれが話し言葉でどのように使用されるかについてあなたに知らせることができます。
* 語源： 単語の起源を理解することは、その歴史的な使用と意味についての洞察を与えることができます。この情報は、単語の典型的なコンテキストに関する手がかりを提供できます。
ただし、コンテキスト構造と音を完全に理解するには、辞書を超えて他のリソースを参照する必要があります。
* コーパス言語学： コーパスは、単語の使用とパターンを分析するために使用できるテキストの大規模なコレクションです。
* 言語分析： 言語理論と方法は、テキスト内の単語、フレーズ、文の関係を理解するのに役立ちます。
* 音声学と音声学： これらのフィールドは、システム内で生産、知覚、および編成方法を含む言語の音を研究しています。
最終的には、辞書は役立つ出発点になる可能性がありますが、言語を理解するためのより広範なプロセスの1つのツールにすぎません。