「fanaa」はペルシャ語であり、マラヤラムの翻訳は「腐りやすい」、「人間」、または「一時的」の意味を反映していることに注意することが重要です。
しかし、「fanaa」という言葉は、スーフィーの神秘主義に深い精神的な意味合いもあり、「自己の消滅」を意味する または「自我の溶解」 神の中で。この精神的な意味は、マラヤーラム語「ナシュバラム」という言葉によって直接伝えられないかもしれません。
「fanaa」はペルシャ語であり、マラヤラムの翻訳は「腐りやすい」、「人間」、または「一時的」の意味を反映していることに注意することが重要です。
しかし、「fanaa」という言葉は、スーフィーの神秘主義に深い精神的な意味合いもあり、「自己の消滅」を意味する または「自我の溶解」 神の中で。この精神的な意味は、マラヤーラム語「ナシュバラム」という言葉によって直接伝えられないかもしれません。