その理由は次のとおりです。
* 共有根： ヒンディー語とウルドゥー語はどちらもインド・アーリア語であり、彼らは同じ古代の言語であるサンスクリット語の子孫でした。
* 同様の文法と語彙： 彼らは多くの文法構造と彼らの語彙の大部分を共有しています。
* 相互把握： ヒンディー語とウルドゥー語のスピーカーは、完全に相互に理解できませんが、特に書かれた形でかなりの程度までお互いを理解することができます。
* 歴史的なつながり： 彼らは何世紀にもわたって同じ言語（ヒンドゥスタニ）から進化する緊密な歴史的関係を持っています。
ただし、いくつかの重要な違いがあります。
* スクリプト： ヒンディー語はdevanagariスクリプトを使用し、ウルドゥー語はperso-arabicスクリプトを使用します。
* 語彙： ウルドゥー語はペルシャ語とアラビア語から大量に借りていますが、ヒンディー語はサンスクリット語や他のインド語からもっと借りました。
* 発音： 2つの言語の間には、いくつかの微妙な発音の違いがあります。
したがって、ヒンディー語とウルドゥー語は密接に関連していますが、独自の機能を備えた明確な言語です。