* 変曲： 単語を大きく燃化させる言語（形式を変更して文法機能を示す）は、多くの場合、意味を伝えるために個別の単語が少ないことが多いことがよくあります。これにより、各フレーズに多くの情報が詰め込まれた、より長く、より複雑な文につながる可能性があります。
* 複雑な文法： 精巧な文法構造を持つ言語は、しばしば言葉とアイデアの間に関係を表現するためのより多くの方法を持っています。これにより、より長くより微妙な文章が生じる可能性があります。
* 凝集言語： これらの言語は、多くの形態素（意味のあるユニット）を単一の単語に組み合わせる傾向があり、非常に長く情報密度の高い単語につながります。これは、より長い文にも貢献する可能性があります。
* 歴史的要因： 長く書かれた伝統と豊かな文学の歴史を持つ言語は、時間の経過とともに言葉や表現の蓄積のために、多くの場合、語彙が大きくなります。
これらの特性をよく持っている言語ファミリの例は次のとおりです。
* インドヨーロッパ言語： ドイツ語、ロシア語、ラテン語などの多くのインドヨーロッパ語は、比較的複雑な文法と多くの変曲を持っています。
* トルコ語： トルコ語やウズベックなどのトルコ語は凝集しており、多くの形態素を単一の単語に組み合わせています。
* semitic言語： ヘブライ語やアラビア語のような半言語は、ルートアンドパターンの形態のシステムを使用しています。これは、高度な単語形成と大きな語彙につながる可能性があります。
ただし、これらは単なる一般化であることに注意することが重要です。すべてのルールには例外があり、家族内の個々の言語は大きく異なる場合があります。
たとえば、インドヨーロッパの言語である英語は、一般に、ドイツ語と比較して短い文と少ない文法システムを持っています。同様に、音色言語であるマンダリン中国語には、比較的単純な文法構造がありますが、膨大な語彙があります。
最終的に、文の長さと複雑さ、言語の語彙の大きさは、さまざまな要因に依存します。