発音：
* 母音： Sicilianには、標準的なイタリア語よりも幅広い母音の音があります。これには、標準的なイタリア語には存在しないサウンド（「ベッド」の「e」のように）や「Open O」（「boat」の「o」など）などが含まれます。
* 子音： シチリアンには、トリルの代わりにタップ（スペイン語の「R」など）である「R」サウンドなど、標準的なイタリア語では見られないいくつかの子音の音があります。 「i」または「e」の前の「C」のようないくつかの子音の音は、標準的なイタリア語とは異なる顕著な発音です。
* イントネーション： シチリアンのイントネーションパターンも、標準的なイタリア語とはまったく異なります。 Sicilianは、文の終わりにより多くのイントネーションを持つ傾向があります。
文法：
* 記事の使用： Sicilianは、標準的なイタリア語とは異なる方法で記事を使用しています。たとえば、明確な記事は、特異名詞の前にしばしば省略され、標準的なイタリアが単数形を使用する場所で複数の明確な記事がよく使用されます。
* 動詞の共役： 特に過去の時制では、シチリアと標準的なイタリア語の動詞の共役にいくつかの違いがあります。
* 語順： 標準的なイタリア語と比較して、sicilianでは語順は異なる場合があります。
語彙：
* Sicilianには、標準的なイタリア語では見られない多くの単語があり、標準的なイタリア語とは異なる言葉を使用することがよくあります。これらの言葉の多くは、アラビア語、ギリシャ語、その他の言語から来ています。
例：
* "ciao"（hello）in Standard Italian、 "bonudì"（良い日）
* "Grazie"（ありがとう）標準的なイタリア語で、シチリアの「Grazzi」。
* "Mi Chiamo ..."（私の名前は...）標準的なイタリア語、「Sugnu ...」（私は...）シチリアの。
全体として、シチリアの方言は、標準的なイタリア語とは別のロマンス言語と見なされています。アラビア語、ギリシャ語、その他の言語に大きく影響されており、その発音と文法は標準的なイタリア語とはまったく異なります。
方言と呼ばれることがよくありますが、標準的なイタリア語と大きな違いがある別の言語としてより正確に説明されています。