共有語彙に基づく
* ダッチ： 共有されたゲルマン語のルーツのために、英語を持つ同族（起源を共有する言葉）の割合が高い。
* ドイツ語： 語彙はオランダとは似ていませんが、特に技術的および科学的な用語では、まだ多くの認識があります。
* フリジアン： オランダで話されている言語は、英語に最も近いと考えられています。
文法に基づく
* スカンジナビア語（スウェーデン、ノルウェー、デンマーク語）： 記事の使用や語順など、いくつかの文法的特徴を英語で共有します。
語彙と文法の両方に基づく
* afrikaans： 南アフリカで話されている言語は、オランダ人から降り、英語の影響を受けました。
その他の要因：
* 歴史的および文化的なつながり： オーストラリア、ニュージーランド、カナダなど、イギリスと緊密な歴史的なつながりを持つ国々が話している言語は、しばしば英語の影響を受けています。
重要な注意： これらの言語は英語と類似点を共有していますが、独自の機能を備えた明確な言語です。これらの言語のいずれかを学ぶことは、英語を学ぶことを容易にするかもしれませんが、それらが交換可能ではないことを覚えておくことが重要です。