サンスクリット語から直接派生した主要な言語の一部は次のとおりです。
* 現代のインドアーリア語：
* ヒンディー語： 最も広く話されているインド・アーリア語で、6億人以上の講演者がいます。
* urdu： ヒンディー語に密接に関連する言語、アラビア語とペルシャ語の大きな影響。
* ベンガリ： 2億5,000万人以上のスピーカーを抱える2番目に話されているインドアーリア語。
* マラーティー： 主にインドのマハラシュトラ州で話され、8,300万人以上の講演者がいます。
* gujarati： 主にインドのグジャラートで話され、6,000万人以上の講演者がいます。
* パンジャブ： 主にパンジャブ州、インド、パキスタンで話され、1億人以上の講演者がいます。
* oriya： 主にインドのオリッサで話され、3500万人以上のスピーカーがいます。
* アッサム： 主にインドのアッサムで話され、1500万人以上のスピーカーがいます。
* kashmiri： 主にインドのカシミールで話され、500万人以上の講演者がいます。
* sinhala： スリランカで1600万人以上の講演者がいる。
* ロマニ： インドの亜大陸に由来していると考えられているロマニの人々が話す言語。
* dhivehi： モルディブの公用語。
* 古代および中間インドアリアン語：
* Prakrits： サンスクリット語の台頭の前に、古代インドで話された言語のグループ。これらの言語はサンスクリット語から進化し、その直接的な子孫と考えられています。
* パリ： プラクリットから進化した仏教の聖書の言語。
* apabhramsha： プラクリットから出現し、現代のインドアーリア語の発展に影響を与えた言語のグループ。
注： サンスクリット語とこれらの言語の関係は複雑であり、進化と影響の長いプロセスを伴います。サンスクリット語はソース言語ですが、これらの言語は重要な変更を受け、他の言語の要素を時間の経過とともに組み込みました。
これは網羅的なリストではないことを覚えておくことが重要です。また、サンスクリット語にまでさかのぼることができる他の多くの言語があります。サンスクリット語の影響は、サンスクリット語の直接的な子孫ではありませんが、ドラヴィダ語家族に属するタミル語、テルグ語、カンナダ語などの言語でも見ることができます。