ファッションスタイルの場合：
* aano（Ah-nohと発音）： これは「タイプ」または「親切」を意味し、特定のスタイルの衣服やファッションを説明するために使用できます。たとえば、「彼はマイカイ・コナ・アノ・ロール」（彼の服のスタイルは良いです）。
* aano hana（ah-noh hah-nahと発音）： これは文字通り「やり方」を意味し、特定のスタイルまたは方法を説明するために使用できます。 たとえば、「彼は「アノ・ハナ・ロール・コウ」（特定のスタイルの服があります）。
一般的なスタイルの場合：
* aano（Ah-nohと発音）： これは、一般的なスタイルや何かへのアプローチを説明するためにも使用できます。たとえば、「彼は「Ano hoomanaio ia」（これは覚えておくべきスタイリッシュな方法です）。
* ooihana（oh-ee-hah-nahと発音）： これは「クラフト」または「職業」を意味し、特定のスタイルまたはスキルを参照するために使用できます。 たとえば、「彼」（それはスタイル/スキルです）。
芸術スタイルの場合：
* aano（Ah-nohと発音）： これは、特定の芸術スタイルを説明するためにも使用できます。たとえば、「o ka ka ano pena kii `o ia」（それが絵画のスタイルです）。
コンテキストを考慮し、ハワイ語で「スタイル」の意味を伝えるために最も適切な単語またはフレーズを選択することが重要です。