その理由は次のとおりです。
* 文は、過去に完了したアクションを暗示しています。 あなたはテレビを見ていました、そしてあなたのボーイフレンドはその間のある時点で到着しました。
* 「llegó」は「llegar」の過去形です（到着する）。
他のオプションは間違っています：
* "Llegará" 未来の時制であり、彼が到着することを意味します。
* "llega" 現在の時制であり、彼が（通常は習慣的に）到着することを意味します。
* "llegaba" 不完全な時制であり、過去に進行中の行動を意味します。
より多くの例が欲しいか、他のスペイン語の文法の質問があるかどうかを教えてください！