ロマンス言語:
* スペイン語: ラマラダ、ベンガラ(花火フレア用)
* フランス語: エクレア、トーチ(花火フレア用)
* イタリア語: フィアマ、ベンガラ(花火のフレア用)
* ポルトガル語: Chama、Sinalizador(花火フレア用)
* ルーマニア語: Flacærò、ベンガラ(花火フレア用)
ゲルマン語:
* ドイツ語: ファッケル(花火フレア用)、aufflackern(突然増加するため)
* ダッチ: Fakkel(花火フレア用)、Opgelopen(突然の増加のため)
* スウェーデン語: fackla(花火フレア用)、fladdra(突然の増加のため)
* デンマーク語: ファッケル(花火フレア用)、フレード(突然増加するため)
* ノルウェー語: fakkel(花火フレア用)、Blusse(突然の増加のため)
slavic言語:
* ロシア語: вспーター(vspyška-突然のフラッシュ用)、豚(fakel-花火フレア用)
* ポリッシュ: Błysk(突然のフラッシュ用)、Racza(花火フレア用)
* チェコ: Záblesk(突然のフラッシュ用)、Raketa(花火フレア用)
* ウクライナ人: もっとäqued(スパラ - 突然のフラッシュ用)、豚(fakel-花火フレア用)
他の言語:
* 日本語: フレア(furea-花火フレア用)、炎上(enjou-突然増加)
* 中国語: 火光(huǒguāng-フレア用)、闪光(shǎnguāng-突然のフラッシュ用)
* 韓国語: 플레어(Peureo-花火フレア用)、불꽃(Bulkkot-突然の炎の場合)
* ヒンディー語: चमक(チャマック - 突然のフラッシュのため)、फ垣(fleār-花火のフレア用)
ご注意ください:
*これらはほんの一例です。特定のコンテキストに応じて「フレア」を翻訳する他の方法があるかもしれません。
*一部の言語では、花火フレアに異なる単語を使用し、強度が突然増加します。
*翻訳は、地域または方言によって異なる場合があります。
