* 母国語：
* タガログ： 彼の母国語は、彼の著作で広範囲に使用していました。
* bisaya： 彼はこの言語に精通しており、ヴィサヤ地域で話されていました。
* ilocano： 彼は別の主要なフィリピンの言語であるイロカノの知識を持っていました。
* 欧州言語：
* スペイン語： 彼はスペインの植民地時代にフィリピンの公用語であるスペイン語を学びました。彼は彼の研究と著作でそれを使用しました。
* ラテン： 彼は彼の教育の一環としてラテン語を研究しました。これは、当時の学問的および宗教的な界で使用されていました。
* フランス語： 彼はフランス語に堪能で、ヨーロッパで勉強している間に学びました。彼は旅行や著作でそれを使用しました。
* ドイツ語： 彼はドイツ語の実用的な知識を持っていたが、彼はヨーロッパで学んだことを学んだ。
* 英語： 彼は英語に堪能ではありませんでしたが、彼は言語についてある程度の知識を持っていました。
各言語での彼の習熟度はさまざまである可能性があることに注意することが重要です。彼はタガログ語、スペイン語、フランス語に最も熟練しており、彼の著作と公の生活において広範囲にそれらを使用していました。