>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 特定の言語研究

イヴタン方言ですぐに見たことがありますか?

Ivatan方言の「See See」は、コンテキストと望ましいレベルの形式に応じて、いくつかの方法で表現できます。

フォーマル:

* "Masirayan Ka Tay。" (文字通り:「また来てください。」)

非公式:

* "Mamaya Tay。" (文字通り:「後で」)

* "kaka-aytay。" (文字通り:「私たちは再びお互いに会います。」)

* "Makita Tay。" (文字通り:「私たちは見るでしょう。」)

最も適切なフレーズは、特定の状況とスピーカーとリスナーの関係に依存します。

たとえば、「Masirayan Ka Tay」は、よく知らない人との正式な会議ややり取りにより適しています。 「Mamaya Tay」または「Kaka-Aytay」は、友人や家族とのカジュアルな会話により適しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。